Einzelansicht
ZVO: Neues aus der Normung
Die folgenden überarbeiteten Normen sind als Entwürfe erschienen:
1. E DIN 50961:2010-06 Galvanische Überzüge – Zinküberzüge auf Eisenwerkstoffen – Begriffe, Korrosionsprüfung und Korrosionsbeständigkeit Galvanische Zinküberzüge auf Eisenwerkstoffen mit zusätzlicher Behandlung sind in DIN EN ISO 2081 genormt. Diese Ergänzungsnorm wurde erstellt, da in vielen europäischen Ländern die sogenannte „Industrieluftprüfung“ (früher als „Kesternichprüfung“ bekannt) nicht durchgeführt wird. Da diese aber in der deutschen Industrie für die Prüfung von Zinküberzügen unverzichtbar ist, ist es erforderlich, die Güteanforderungen an die genannten Überzugsysteme auch für die Prüfung DIN 50018 – KFW 2,0 S festzulegen.
In geringem Ausmaß werden gelegentlich noch Zinküberzüge ohne Nachbehandlung eingesetzt, so dass auch deren Prüfung auf Korrosionsbeständigkeit festzulegen ist. Außerdem wurden einige Hinweise an die Oberflächenbeschaffenheit der Bauteile und zur Chromatierung wieder aufgenommen, die in der betreffenden Internationalen Norm nicht berücksichtigt worden sind.
Gegenüber DIN 50961:2000-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen aktualisiert; b) Definition des Begriffs „Galvanische Überzüge“ nach DIN EN 12508:2000:09; c) Anmerkung zu Chromatierungen mit einem Hinweis auf „Blauchromatierung“ aufgenommen; d) Definition des Begriffs „Passivieren von Zinküberzügen“ aufgenommen; e) Überarbeitung der Tabelle 1 „Korrosionsbeständigkeit von chromatierten Zinküberzügen“. Einspruchsfrist: 31.10.2010
2. E DIN 50962:2010-07 Galvanische Überzüge – Chromatierte Zinklegierungsüberzüge auf Eisenwerkstoffen Diese Norm gilt für chromatierte - d. h. Cr(VI)-haltige - Zinklegierungsüberzüge auf Eisenwerkstoffen, die als Legierungskomponenten Nickel oder Eisen enthalten. Sie legt für verschieden hohe Beanspruchungsstufen Mindestkorrosionsbeständigkeiten sowie die hierfür erforderlichen kleinsten örtlichen Schichtdicken fest. Cr(VI)-frei passivierte und versiegelte Zink und Zinklegierungsüberzüge werden in DIN 50979 definiert. Die Überzüge bzw. Überzugssysteme dienen als Korrosionsschutz und/oder für dekorative Zwecke. Die Norm gilt nicht für Halbzeug.
Für die maßlichen Anforderungen an mechanische Verbindungselemente gilt DIN EN ISO 4042. Für Gewinde an Bauteilen sind gesonderte Vereinbarungen zu treffen.
Gegenüber DIN 50962:1998-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen aktualisiert; b) Kobalt als Legierungsbestandteil gestrichen; c) Begriff „Chromatieren“ neu definiert; Begriff „Passivieren“ gestrichen; d) Hinweise zur Vermeidung von wasserstoffinduzierten Sprödbrüchen neu aufgenommen; e) Tabelle 3 in der Beanspruchungsstufe 4 geändert; f) „Prüfbericht“ geändert; g) Literaturhinweise neu aufgenommen. Einspruchsfrist: 30.11.2010